了解中国
  首    页 E_BOOK 图    书 影    视 图    片 音    乐 展    览 奥    运 旅    游     漫  
  绘    画 收    藏 工 艺 品 年    画 专    题 数字中国 政府白皮书 国情报告 中国概况 服务窗口  
 
  
 
阅读中国
 
   前 言
   第一章 鉴真东渡
   第二章 徐福渡海
   第三章 光武赐印
   第四章 王仁传儒
   第五章 空海入唐
   第六章 荣西取茶
   第七章 宋学传日
   第八章 雪舟访明
   第九章 西学东渐
   第十章 问道扶桑
 
第二节 应邀东渡

    佛教自6世纪中叶从中国传入日本之后,便受到统治者的欢迎。公元593年,圣德太子摄政时,日本正处于氏族奴隶制崩溃前夕,豪强相争,战事不断,奴役加重,广大农民纷纷破产,社会混乱不堪。于是,圣德太子大力提倡佛教,借以提高皇权。大化改新后,出于巩固和发展封建制度的政治需要,日本出现了一个吸收中国文化的更大的热潮,先后派出19次遣唐使前来中国。许多日本僧侣冒鲸波之险到中国来学习。

    奈良时期,佛教被日本统治阶级推崇为国家的主要统治思想之一。天皇仿效中国建筑寺院营造大佛,希望佛教成为麻醉人民的精神工具,但现实的发展却并不尽如人意。不少农民不堪剥削,纷纷出家,将寺院作为避难所。由于日本授戒师缺乏,难以举行正规的授戒仪式,许多并不信奉佛教的人为逃避课役便在佛前烧香秉烛,自誓受戒,很快便出现了放任自流、僧徒冒滥的混乱现象。另一方面,7世纪初叶,上层僧侣凭借着朝廷的威势为所欲为,有的甚至逐渐发展为不念佛经,不住寺院,专营私利,专养妻室。所有这些情况,使奈良朝廷颇为焦虑,曾用各种办法对寺院和僧侣进行整顿。684年,朝廷施行僧纲制,设立最高佛教行政机关,任命僧正、僧都、律师三级僧官,具体管理僧侣事务,包括整肃僧侣的风纪。720年,为防止农民剃度,宣布实行“僧尼公验”制,规定每一个僧侣都必须持有朝廷发给的凭证,不持凭证者为非法僧尼。但这些措施仍然无法制止农民的流亡和上层僧侣的腐化堕落。奈良朝廷逐渐认识到,仅仅提倡佛教、建寺造佛、颁发经疏、设置僧官,对缓和人民的反抗作用不大,更难以将僧侣纳入朝廷所需要的规范。必须以佛教本身的教理教规,从内部加以整肃,才能奏效。正在这时,唐朝佛教界推行戒律思想和授戒制度的情况通过遣唐使传到了日本。“戒律”是防止佛徒胡作非为的佛教戒规。律宗推行的授戒制度严格规定,每个僧侣要取得合法的地位,都必须接受名师的授戒。举行授戒仪式时,须有十位名师在场,其中三位是授戒师,七位是临场的证人,即所谓“三师七证”。十位僧侣的名声越大、地位越高,也就表明受戒者的学问越深。奈良朝廷觉得,这种做法既可以控制僧侣人数的盲目增多,又可以抑止僧侣的违法行为,并借以提高僧侣的学问,更有效地为巩固王朝的统治服务。然而,日本当时没有精通律学的高僧,没有正规的授戒大师。于是元兴寺德高望重的隆尊法师向朝廷建议,派人到中国延请精通律学的高僧,邀请他们到日本来传播戒律。他向朝廷推荐了两名年轻有为的僧侣来完成这项使命,一位是荣睿,一位是普照,很快便获得了朝廷的批准。临行前,隆尊法师嘱咐两名青年僧侣入唐后必须潜心求学、聘请高僧,在十年后有遣唐使船再去中国时一同返回。

 

 

日本遣唐使船准备启航归国。《东征传》绘卷。

 

 

鉴真抵达日本难波后受到欢迎。《东征传》绘卷。

 

    733年,荣睿和普照随第九次遣唐使船到达中国,往来于洛阳和长安之间,一边学习戒律,一边拜谒名僧,邀请他们东渡日本。期?间,他们成功地邀请了洛阳大福先寺的道璿律师,与璿道同去的还有来中国的林邑国僧佛彻、印度僧婆罗门菩提。道璿律师对日本律学的普及,天台宗、华严宗的兴盛发挥过重要的作用,到日本后成为京都佛教界的领袖人物。但是,由于其德望不够,没有能够登坛授戒,因此还没有打开整顿戒律的局面,日本佛教界的混乱状况也没有多大改观, 所以还必须再聘请一位精通律学的大德高僧去日本。荣睿、普照也曾拜访过长安的几位颇孚众望的律学大师,向他们吐露过想请他们去日本弘扬佛法的愿望,但没有一人愿冒生死,远渡重洋。 
 
    时间飞逝,一转眼十年之期就要到了,已经传来了第十次遣唐使团就要来华的消息,而邀请高僧赴日之事仍无着落,荣睿、普照焦急万分。正在此时,与他们交往甚密的大安国寺僧人道航刚刚游学归来, 闻讯后向他们推荐了自己的师父鉴真大师,荣睿和普照当即决定前往扬州拜见。按照唐朝法律规定,任何人未经政府批准均不得私自出国。经过再三考虑,道航通过供养自己为家僧的当朝宰相李林甫的弟弟李林宗,办了一张从扬州出发、经海路到浙江天台山国清寺朝圣的证件,计划出海后如遇顺风, 马上直航日本;若风向不顺,则先前往天台山,然后再作商议。至于航海船只问题,李林宗写了一份公文给他的侄儿扬州仓曹李凑,让其帮助打造船只、筹办海粮。一切就绪后,道航、荣睿、普照,在长安留学的日本僧人玄朗、玄法,以及想一同前往日本的长安和尚澄观、洛阳和尚德清等人便南下扬州。

 

日本官员纷纷前往东大寺礼拜。《东征传》绘卷

    他们在大明寺拜见了鉴真大师后,介绍了日本佛教界的混乱状况,并表明了邀请名僧东渡弘法、整顿戒律的心愿。鉴真当即答应帮助物色东渡人选。

    第二天早晨,鉴真将大明寺、龙兴寺、禅智寺、既济寺的30多名弟子召来,询问他们之中有谁愿意前往日本当传戒师。鉴真问毕,室内鸦雀无声,众弟子面面相觑,久不回答。沉默了好一会儿,弟子祥彦打破了寂静:“日本国大海相隔,路途太远,沧海淼漫,凶吉难测,倘遭厄难,岂不了结此生?人生难得,中国难生,而况我们这些人进修未备,道果未克,因此之故,大家缄默不答。”其他弟子也纷纷附和。听了这些话,鉴真坚决地说:“为传佛法,何惜身命!你们不去,我去!”年过半百的鉴真大师毅然要亲自渡海,使30多个弟子一个个倍感羞愧。祥彦随即说:“师父若去,祥彦也去。”接着,道航、道兴、思托等21人也同声表示愿意陪师父远涉重洋,东渡日本,弘扬佛法。

 

 

唐招提寺建成后日本各地僧俗纷纷前来请益

 

《东征传》绘卷

 
  
 
了解中国
| 合作伙伴 | 关于我们 | 联系我们 |
地址:北京市海淀区莲花池东路华天大厦26层 邮编:100038
咨询电话:86-10-58880347 电子邮件:showchina@showchina.org 违法和不良信息举报中心
京ICP证041074号
五洲传播中心/北京五洲泛华网络信息技术有限公司 版权所有 未经书面授权禁止复制或建立镜像