佛教是古印度的宗教,创于公元前6世纪。公元前后,伴随着使节商旅,佛教从西域陆路和南海海路传入中国。
海上丝路既是通商之路,也是佛法传播之路。当时在中国广州或建业(即建康,今江苏南京)译经的外国沙门多由海道至中国。1981年,考古工作者在江苏省连云港市孔望山发现了一处佛教摩崖造像。造像依山势雕刻而成,可辨认图像105个,其中有佛涅盘图、菩萨舍身饲虎图、象和象奴图,以及各种佛像、力士像等,造像手法与风格和克孜尔、敦煌、龙门以及印度、中亚等地石窟现存佛像有许多相似之处,大致可以推断为公元2世纪下半期(也有认为东汉末)的作品。29 可见,当佛教在河南、陕西等北方地区流传的同时,也在中国东部沿海发展起来。
交广地区是天竺、康居等外国商旅和僧侣常到之地,佛教首先传入这里。越南学者把早期交州佛学称为“垒楼佛教”,带有浓厚的地方色彩,体现了红河平原农业居民的世界观和心理。佛被视为具有高深法术的神, 随时随地能帮助好人、惩戒坏人。红河平原出现了桑寺(法云寺)、豆寺( 成道寺) 、方光寺、飞相寺、重严寺等寺院。据艺术史学者研究,与中国西北所推崇的印度西北部犍陀罗建筑风格相比较,交州地区的建筑从此时起更像爪哇婆罗浮屠的风格,融入了范围广泛的佛教传播网之中,而这一网络与中国和印度之间的海上贸易航路一致。
有些外国高僧由海道前来中国,到达岭南后再进入内地。很多前来中国的印度高僧,不仅带来许多梵文经典,并把它们译成中文,有些人还能用中文著书,推动了中国佛教的兴起。公元3-6世纪,从海路来到广州的著名外国僧人有求那罗跋陀、求那跋摩(译名功德铠)、求那跋陀罗(译名功德贤)、僧伽跋陀罗(译名众贤)等,其中南天竺婆罗门达摩菩提在526年来广州,创西来庵。不久来到金陵,转嵩山少林寺,传衣钵于弟子慧可,并传《楞严经》四卷,成为中国禅宗的主要经典。
西印度优禅尼国高僧波罗末陀(译名真谛)于546年从扶南浮海至南海,548年北上建康,当时江东混乱,经豫章(今江西南昌)、始兴(今广东始兴)等地返回广州,翻译大乘佛教入门概论《大乘起信论》,在广州制旨寺(今光孝寺)译讲《摄大乘论》、《俱舍论》等,弘扬大乘学说,受业者多达百人。他在广州居留了12年,译经49部,开创了摄论学派,对佛教义学贡献很大。564年,真谛在广州逝世。

广州光孝寺
这一时期,不少中国僧人前往西天礼佛求法。他们越过戈壁沙漠,穿越中亚细亚的平原和高山,翻过喜马拉雅山,进入天竺佛国。这是一条漫长、艰苦、充满危险的旅程,有些人半途而返;有些人死在途
中;有些人幸而到达目的地后,并没有回去,而是选定新的国家安居下来;有些则不畏千辛万苦,从陆路或海路返回祖国,为佛教的传播作出了巨大贡献。
法显(约337-约422),平阳郡武阳(今山西省襄丘县)人。当时佛教律藏传译不全,僧众无所遵循,遂立志前往天竺,寻求经律。399年,法显从长安出发,沿河西走廊西行求法。
当时河西一带民族杂居,政权林立,沿途自然环境恶劣,行程颇受影响。法显等出阳关后,进入著名的白龙堆大沙漠(今新疆罗布泊地区),整整走了17个昼夜,才到达鄯善国(今新疆若羌)。该地属小乘教派,法显等受到冷遇。401年,法显到达于阗国(今新疆和田),次年越过葱岭,进入北印度和中印度,遍访佛教胜迹名山。他在阿育王的故都、摩竭提国巴连弗舍住了3年,学习印度语言,搜求到经律论六部。408年,法显来到东印度多摩梨帝国(今加尔各答)。409年冬,在多摩梨海口搭乘商船前往狮子国(即锡兰,今斯里兰卡)。
狮子国是印度洋交通贸易中心,有“东方十字路口”之称,相传佛祖曾来过这里。法显居住在阿努达拉普拉古城的阿跋亚耆厘寺院,继续搜求经律,抄得中国所没有的四部经律。
1981年,斯里兰卡政府为纪念这位1500多年前的高僧,决定把卡卢特勒山区的一个山村命名为“法显石——斯中友谊村”。距离村庄不远的山上有一个山洞,名“法显洞”,传说法显曾经在这里居住过。洞高20米,东、南、西三面崖壁,北向开阔。洞内冬暖夏凉,是修炼佛法的好地方。洞内大厅有一卧佛,长10余米,附近居民经常到此礼拜。30
法显在狮子国居留了两年。后来有一天,法显偶然看到一把中国产的白绢扇,激起了无尽的思乡情怀。411年秋,法显搭乘一艘载有200多人的商船开始归程。船行不久,就遇到风暴,船只漂流了100多天,到达南海的耶提婆(今爪哇岛或苏门答腊岛),并在那里逗留5个月。商船继续航行,预计50天到达广州,不料航行一个多月后再次遇到暴风雨,船上的婆罗门认为是因为船上载有沙门所致,打算将法显弃留在附近海岛,幸得法显从前的一位施主反对,法显得以继续随船。又过了两个多月,商船最终抵达青州长广郡牢山南岸(今山东青岛崂山),受到长广郡太守李嶷的热情款待。
413年,法显前往京口(今江苏镇江),随后抵达建康(今江苏南京),与北天竺高僧佛驮跋陀罗等一起翻译从天竺带回的梵文经典,共译出6部63卷,100多万字。法显又把西行求法的经历记录下来,416年完成,名为《历游天竺记传》,也就是流传至今的《佛国记》。此书记载了许多原始的佛教资料,介绍印度、斯里兰卡和南海地区的地理、社会、历史情况,不仅对后来僧侣西行求法有指导意义,而且也保留了丰富的“海上丝绸之路”史料,受到东西方学者的广泛重视。

《佛国记》中关于法显回到中国的记载