叶甫根尼亚·卡扎良

    亚美尼亚共和国驻华大使夫人

    中国就像一本书。我来到中国已经两年了，看起来我们有资格翻开这个历史悠久的美丽国家的第一篇章了。来中国之前，我稍稍了解了一些中国的情况——她是世界文明古国之一，有五千年历史；但是直到现在我才明白书本上的知识是多么肤浅，而置身于这个令人惊奇的国度，能学到的和应该学到的知识又是多么丰厚。

    中国给人的第一印象是她拥有深厚的历史知识、精神力量与智慧的人民，他们热情地向你展示这个五彩缤纷的国家，同时也向你学习你的国家的历史、传统与习俗。诚实、勇气、爱国精神是中国的传统美德。我越了解中国，就越发现中国与亚美尼亚两国之间以及两国历史上的相似之处。历史上亚美尼亚被认为是“文明的摇篮”，她的丘陵地带是原始人类活动最古老的区域之一。《圣经·创世记》说，诺亚方舟停靠在阿勒山顶峰，顶峰的正中心就是后来众所周知的亚美尼亚。亚美尼亚就在连接东西方的丝绸与香料贸易之路上，很多历史学家相信那就是亚美尼亚与中国长期友好的起源之地。亚美尼亚如同中国一样，封建王朝统治了农民千百年。在外国人控制与自然灾害肆虐的年代里，坚韧的亚美尼亚人民养成了勇敢和宽恕的性格，这一点上与中国人也极其相似。结果，有着共同基础的两国人民建立了相互理解的友好关系。

    从历史记载中我看到，我们两国人民友好的双边关系经历了数十载的发展。我要感谢中国政府，尤其是中国外交部为推动与亚美尼亚的友好关系所作的一切努力。为了更好地展示两国人民的文化和历史传统，我们正在组织每年一次的文化节活动，亚美尼亚国家民间舞蹈团去年在中国的几个地方——包括北京猿人博物馆和五朝之都北京城——进行了演出。有意思的是，耶烈万（即亚美尼亚首都埃里温）与北京建立的年代相同，而且坐落在同一条纬线上。

    在中国期间，我有幸游览了很多地方，完全被其宏伟、迷人、真实的自然景观所吸引。中国的幅员位于北部西伯利亚大草原和南部热带丛林之间，西部有沙漠，东部是海岸线。她那“四季分明”的特性令无数旅游者神往。

    中国就像一本书，每天都在续写着新的一页。这本书你要不断地读。