老北京喜欢逛庙会(原为定期在寺庙里面或周围举办的集市,后泛指春节或其它民俗节日的节庆集市,在中国现代的城市里已不多见)。每逢庙会都人山人海的,好吃的、好玩的琳琅满目,孩子们尤为高兴。庙会里常卖一种玩具,就是孙悟空的武器金箍棒。中国人从小就听说它是由东海中的定海神针变化而来的,把它买回家,学着舞台上“美猴王”的样子认真地耍弄几回,还真是乐在其中呢。当然,小孩子还会津津乐道地讲上几段孙悟空的故事,并且以能惟妙惟肖地模仿几下“美猴王”抓耳挠腮的动作为乐。

《北京图书馆藏清代升平署戏曲人物画册》中收入的孙悟空的扮相。
“美猴王”孙悟空是中国家喻户晓的戏剧人物,他是中国著名长篇小说《西游记》中的主人公,中国人无比喜欢这个聪明机智、正义敢为的精灵。孙悟空的面具和金箍棒,是小孩子模仿美猴王时的道具。

《大闹龙宫》中热闹宏大的演出场面(1959 年摄)
现在初到中国看京剧的人,最先看到的通常是一场有关“美猴王”孙悟空的戏。舞台上一群穿着黄色花纹图案戏服、举手投足肖似猴子的演员表演出一连串灵巧、敏捷的动作,让人看得眼花缭乱。一场戏下来,那个眼部描了金色眼妆、似乎无所不能的主演给人留下了深刻印象。早在1926 年,京剧武生大师杨小楼(1878—1938)和猴戏名角郑法祥(1892—1965)就到过日本演出《闹天宫》(孙悟空闯入天庭,挑战昏聩专断11的统治势力,独战天兵天将的故事)、《水帘洞》(孙悟空在花果山水帘洞占山为王的故事)等猴戏,这些都是深受国外观众欢迎的剧目。

皮影戏中的孙悟空
猴戏有很多场,剧名不同、剧情也不同,不同的演员表现孙悟空的手法也有差异,连脸谱也不太一样。京剧里的猴戏来源于昆曲(中国古老的剧种之一,十三四世纪起源于江苏苏州昆山地区,又称“昆山腔”),孙悟空现在一般都是由武生来扮演,因为他是神猴,既要表现出他的机灵、活泼、动作轻巧敏捷,还要有气魄,有比较细致的表演。几位京剧武生大师都循着“人学猴、猴学人”的原则,练出了一整套猴戏的技巧。杨小楼和他的父亲杨月楼(1844—1889),以及后来的著名武生李万春(1911—1985)、叶盛章(1912—1966)、李少春(1919—1975)等,都擅演猴戏。1937 年到1942 年,北京剧坛猴戏走红,出现过“猴王逐鹿”的激烈竞争局面,从一部《西游记》小说衍生出好多剧目,有的剧社甚至用连台的形式专演猴戏。推出第一出《石猴出世》(描述孙悟空出世、学艺的故事)的戏时,还模拟实景尽可能制作出了逼真的效果,但当时的北京观众喜看技巧,不重布景,因而反应平平。

美猴王孙悟空(吴钢摄)