北京市邮政系统现有包括邮局营业员、投递员、报刊亭发售员等窗口服务人员1.7万人，2008年奥运会期间，他们将为来自世界各国的奥运官员、运动员和游客提供服务，这就要求作为窗口行业的邮政系统一线职工拥有较高的外语沟通能力。
2006年下半年，北京市邮政总公司与市民讲外语活动组委会、市外办开展合作，在合作中了解到了北京市英语水平考试（BETS）。由于考试内容全部取自真实生活和工作场景，适用性、实用性强，立即引起了北京市邮政总公司的关注，并开始在行业内推广该项考试。北京市邮政总公司认为北京市英语水平考试对提高邮政系统窗口服务人员的整体英语水平，尤其是口语交流能力有着很大的推动作用。同时，佩戴着“I Can Speak English”胸牌将更好地为外宾提供服务。
2006年10月，西区局、东区局等单位共有110余人参加了考试，40多人获得了相应级别的证书。而拿到BETS证书的员工将作为所在岗位的“双语营业员”，佩戴“I Can Speak English” 胸牌上岗，每月还可得到岗位津贴奖励。
